Versez les deux tiers des pois chiches dans le bol mélangeur d'un robot ménager avec la coriandre en poudre, le cumin et l'ail puis mixez jusqu'à obtention d'une purée presque lisse. Incorporez la coriandre fraîche et le jaune d'?uf.
Façonnez ce mélange en 12 galettes et badigeonnez-les d'huile. Disposez-les sous un gril de four préchauffé et faites-les griller 3-4 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient bien dorées.
Répartissez la laitue, le concombre, les tomates le reste des pois chiches et les falafels sur quatre assiettes.
Mélangez les ingrédients de la sauce et remuez. Servez la salade aux falafels avec la sauce et les pitas.